Do I need to unlock my iPhone or Apple Watch to use my Lignes d'Azur card on the Lignes d'Azur network ?

No, with Express Mode there’s no need for Face ID or Touch ID. Just hold your iPhone or Apple Watch to the card reader and go

The first Lignes d'Azur card you add to Apple Wallet will be enabled with Express by default.